🇪🇸   APARTAMENTO BAJO CON VISTAS AL MAR EN AGUAMARINA

Precioso apartamento en planta baja con un bonito jardín con vistas al mar a solamente 100m de la playa, en el área de Aguamarina. La vivienda tiene un amplio salón con la cocina independiente con galería. 2 habitaciones con armarios empotrados y 1 baño. Se vende parcialmente amueblada. A/A en el salón. Residencial con amplias zonas verdes y piscinas. Acceso directo a la playa y al paseo marítimo. A escasos 100 metros de supermercado, centro comercial, restaurantes, paseo marítimo, playas, etc. Garaje opcional.

______________________________________________________________________________________________________

🇵🇱 MIESZKANIE NA PARTERZE Z WIDOKIEM NA MORZE W AGUAMARINA

Piękny apartament na parterze z ładnym ogrodem z widokiem na morze, zaledwie 100m od plaży, w rejonie Aguamarina. W domu znajduje się przestronny salon z niezależną kuchnią z galerią. 2 sypialnie z szafami wnękowymi i 1 łazienka. Sprzedawane częściowo umeblowane. Klimatyzacja w salonie. Osiedle z dużym ogrodem i basenem. Bezpośredni dostęp do plaży i promenady. Zaledwie 100 metrów od supermarketu, centrum handlowego, restauracji, promenady, plaż itp. Opcjonalnie garaż. ______________________________________________________________________________________________________________________________________

🇬🇧  GROUND FLOOR BUNGALOW WITH SEA VIEWS IN AGUAMARINA

Beautiful ground floor apartment with a nice garden with sea views just 100m from the beach, in the Aguamarina area. The house has a spacious living room with an independent kitchen with a gallery. 2 bedrooms with fitted wardrobes and 1 bathroom. Sold partially furnished. A/C in the living room. Residential with large green areas and swimming pools. Direct access to the beach and the promenade. Just 100 meters from the supermarket, shopping center, restaurants, promenade, beaches, etc. Option: garage.