🇪🇸 APARTAMENTO EN PUNTA PRIMA 300M DE LA PLAYA

Precioso apartamento en 1ª Planta con vistas al jardín comunitario, situado en Residencial Parque Recoleta, a escasos 300 metros del mar. La vivienda consta de 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor y una amplia y luminosa terraza de 20 m2. En perfecto estado, se entrega amueblada con muebles casi nuevos, y equipada. Incluye Plaza de Garaje en el parking subterráneo. Orientado al sur y muy luminoso. Residencial con amplias y muy cuidadas zonas verdes y 2 piscinas comunitarias. Rodeado de todos los servicios.

___________________________________________________________________________________________________________

🇵🇱 APARTAMENT W PUNTA PRIMA 300M OD PLAŻY

Piękne mieszkanie na 1. piętrze z widokiem na ogród , położone w Residencial Parque Recoleta, zaledwie 300 metrów od morza. Dom posiada 2 sypialnie,
 1 łazienkę, salon oraz duży i jasny taras o powierzchni 20 m2. W idealnym stanie. Nieruchomość jest umeblowana i wyposażona w prawie nowe meble. 
Obejmuje miejsce parkingowe w parkingu podziemnym. Zorientowana na południe i bardzo jasna. Osiedle z dużymi i zadbanymi terenami zielonymi oraz 2 basenami
 wspólnotowymi. Otoczony wszystkimi usługami.

________________________________________________________________________

🇬🇧 APARTMENT IN PUNTA PRIMA 300M FROM THE BEACH

Beautiful 1st floor apartment with views of the community garden, located in Residencial Parque Recoleta, just 300 meters from the sea. The house has 2 bedrooms, 1 bathroom, living room and a large and bright terrace of 20 m2. In perfect state. The property comes furnished with almost new furniture and equipped. Includes Parking Space in the underground parking. Oriented to the south and very bright. Residential with large and well-kept green areas and 2 community pools. Surrounded by all services.