ENCANTADOR APARTAMENTO EN LAS COLINAS CON VISTAS AL MAR Y AL CAMPO DE GOLF

🇪🇸 CASPROM presenta la oferta de un espectacular apartamento en esquina con una superficie de 172m2 con amplias 3 terrazas de 61m2 e impresionantes vistas. La propiedad está ubicada en el primer piso y ofrece una vista inigualable de los campos de golf y el mar.

El apartamento consta de un dormitorio principal con baño privado y acceso a la terraza principal, dos dormitorios dobles con terraza privada y baño privado, una cocina abierta, un comedor y una elegante sala de estar. Los dormitorios tienen armarios empotrados. Los interiores son amplios y luminosos, los grandes ventanales permiten disfrutar de la luz natural que entra por los grandes ventanales que dan a las terrazas. La cocina está amueblada y equipada con electrodomésticos (nevera, horno, lavavajillas, lavadora) y dispone de un cuarto independiente para lavado y almacenaje. Hay una bodega incorporada al lado del comedor. Además, hay un aseo de invitados. La terraza principal de casi 50 metros cuadrados ofrece espacios cubiertos y abiertos. Desde la terraza se puede disfrutar de unas impresionantes vistas del hermoso paisaje y de la maravillosa piscina comunitaria. El apartamento incluye una zona privada junto a la piscina con una nevera pequeña, mesa y sillas y tumbonas.

La propiedad está equipada con un sistema de hogar inteligente, gracias al cual puede controlar la iluminación, las persianas eléctricas, el videoportero, la calefacción por suelo radiante en el baño y el aire acondicionado con su teléfono. Todas las instalaciones mencionadas están incluidas en el precio.

El precio también incluye una plaza de aparcamiento doble y un trastero privado en el sótano.

La exclusiva urbanización ofrece una piscina comunitaria con una impresionante longitud de 25 metros, un gimnasio y saunas.

La propiedad se encuentra en las inmediaciones de los campos de golf de Las Colinas, entre hermosos paisajes y pintorescas vistas. El lugar perfecto para escapar y disfrutar de la hermosa vegetación, campos de naranjos y limoneros. Además, puedes encontrar una amplia oferta de actividades deportivas y muchas otras atracciones en la zona.

No pierdas esta gran oportunidad, para más información no dudes y contacta con nuestro equipo de CASPROM estaremos encantados de ayudarte y guiarte en todo el proceso de venta.

___________________________________________________

🇵🇱 CASPROM prezentuje ofertę spektakularnego narożnego apartamentu o powierzchni 172m2 z rozległymi 3 tarasami o powierzchni 61m2 i zapierającymi dech w piersiach widokami. Nieruchomość położona jest na pierwszym piętrze i oferuje niezrównany widok na pola golfowe i morze.

Apartament składa się z sypialni głównej z prywatną łązienką i wyjściem na główny taras, dwóch sypialni dwuosobowych z prywatnymi tarasami i prywatnymi łazienkami, otwartej kuchni, jadalni i eleganckiego salonu. W sypialniach są wbudowane szafy wnękowe. Wnętrza są jasne i przestronne, duże okna pozwalają na delektowanie się naturalnym światłem, które wpada przez rozległe okna prowadzące na tarasy. Kuchnia jest umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, piekarnik, zmywarka, pralka) oraz posiada osobne pomieszczenie do mycia i przechowywania. Obok jadalni znjaduje się wbudowana winiarnia. Dodatkowo jest toaleta dla gości. Główny taras o powierzchni prawie 50 metrów kwadratowych oferuje zarówno zadaszone, jak i otwarte przestrzenie. Z tarasu można podziwiać przepiękne widoki na piękną okolicę i wspaniały wspólny basen. Do apartamentu przynależy prywatna strefa przy basenie z małą lodówką, stołem i krzesłami oraz leżakami.

Nieruchomość wyposażona jest w system inteligentnego domu dzięki czemu można sterować oświetleniem, elektrycznymi roletami, videodomofonem, ogrzewaniem podłogowym w łazience jak również klimatyzacją za pomocą telefonu. Wzystkie wymienione udogodnienia wliczone są w cenę.

Cena obejmuje również podwójne miejsce parkingowe i prywatny schowek w piwnicy.

Ekskluzywna urbanizacja oferuje ogólnodostępny basen o imponującej długości 25 metrów, siłownię i sauny.

Nieruchomość położona w bliskości pól golfowych Las Colinas, wśród przepięknych krajobrazów i malowniczych widoków. Idealne miejsce na ucieczkę i cieszenie się przepiękną roślinnością, gajami pomarańczowymi i cytrynowymi. Oprócz tego w okolicy można znaleźć szeroką ofertę zajęć sportowych lub wiele innych atrakcji.

Nie przegap tej wspanialej okazji, aby uzyskać więcej informacji nie wahaj się i skontaktuj się z naszą ekipa CASPROM z przyjemnością pomożemy i przeprowadzimy przez cały proces sprzedaży.

___________________________________________________

🇬🇧 CASPROM presents the offer of a spectacular corner apartment with an area of 172m2 with extensive 3 terraces of 61m2 and breathtaking views. The property is located on the first floor and offers an unparalleled view of the golf courses and the sea.

The apartment consists of a master bedroom with a private bathroom and access to the main terrace, two double bedrooms with private terraces and private bathrooms, an open kitchen, a dining room and an elegant living room. The bedrooms have built-in wardrobes. The interiors are bright and spacious, large windows allow you to enjoy the natural light that comes through the large windows leading to the terraces. The kitchen is furnished and equipped with household appliances (fridge, oven, dishwasher, washing machine) and has a separate room for washing and storage. There is a built-in wine cellar next to the dining room. In addition, there is a guest toilet. The main terrace of almost 50 square meters offers both covered and open spaces. From the terrace you can enjoy stunning views of the beautiful countryside and the wonderful communal pool. The apartment includes a private area by the pool with a small fridge, table and chairs and sun loungers.

The property is equipped with a smart home system, thanks to which you can control the lighting, electric blinds, video intercom, underfloor heating in the bathroom as well as air conditioning with your phone. All listed facilities are included in the price.

The price also includes a double parking space and a private storage room in the basement.

The exclusive urbanization offers a communal swimming pool with an impressive length of 25 meters, a gym and saunas.

The property is located in the vicinity of Las Colinas golf courses, among beautiful landscapes and picturesque views. The perfect place to escape and enjoy the beautiful vegetation, orange and lemon groves. In addition, you can find a wide range of sports activities and many other attractions in the area.

Do not miss this great opportunity, for more information do not hesitate and contact our CASPROM team we will be happy to help and guide you through the entire sales process.