🇪🇸 Casprom presenta una villa moderna ubicada en Dolores.

El chalet con una superficie útil de 89,75 m2 está ubicado en una parcela de 161 m2. La villa dispone de 2 terrazas en la primera planta con una superficie de 26,70 m2 y 9,65 m2. Solárium opcional.

La casa cuenta con 3 recámaras, 2 baños y un baño adicional para visitas, lo que garantiza privacidad y comodidad para todos los residentes. La cocina fomenta la exploración culinaria y el luminoso salón/comedor con acceso directo al encantador jardín crea una atmósfera de relajación y paz. La villa también dispone de lavadero.

La cocina, completamente amueblada y equipada con modernos electrodomésticos, es el corazón de esta casa, dispuesta a satisfacer todos los sentidos del arte culinario. Los prácticos armarios empotrados en los dormitorios no sólo ofrecen soluciones de almacenamiento inteligentes, sino que también aportan elegancia al interior. No es sólo un edificio, es un lugar único donde los elementos externos e internos se entrelazan en armonía, creando un estilo de vida. En esta casa única, la armonía con la naturaleza impregna todo el interior: amplias terrazas y ventanas panorámicas de PVC se combinan para crear una experiencia única en la que la vida al aire libre se transforma sin problemas en interiores elegantes, abriéndose al pintoresco entorno. Dos terrazas que ofrecen vistas únicas crean un lugar inolvidable para admirar el encantador paisaje. Además, la villa está equipada con una instalación eléctrica, preparada para la instalación de máquinas de aire acondicionado, lo que enfatiza el estándar moderno de este lugar.

La parcela presenta una piscina privada, cautivadores jardines y plaza de aparcamiento, creando un completo oasis de confort y encanto.

Ubicación

Dolores es una pequeña ciudad situada en la comarca de la Vega Baja del Segura, en la provincia de Alicante, en la costa oriental de España. La ciudad conserva su encanto tradicional español y ofrece calles tranquilas, una plaza con una fuente y tiendas y restaurantes locales. Es un lugar donde residentes y turistas pueden disfrutar de un ambiente relajante.

Aeropuerto de Alicante: 35 km

Aeropuerto de Murcia: 75 km

Playa: 13 km

No dudes en contactar con nuestro equipo comercial para más información y planificar tu visita para ver esta fantástica villa que te enamorará.

_____________________________________________________________________________________

🇵🇱  Casprom przedstawia nowoczesną willę położoną w Dolores.

Willa o powierzchni użytkowej 89,75 m2 usytuowana jest na działce o powierzchni 161 m2. Do willi przynależą 2 tarasy na pierwszym piętrze o powierzchniach 26,70 m2 i 9,65 m2. Opcjonalnie solarium.

Dom posiada 3 sypialnie, 2 łazienki oraz dodatkową łazienkę dla gości, zapewniając wszystkim mieszkańcom prywatność i wygodę. Kuchnia zachęca do kulinarnych eksploracji, a jasny salon/jadalnia z bezpośrednim wyjściem na urokliwy ogród tworzy atmosferę relaksu i spokoju. Willa posiada również pralnię.

Kuchnia, kompletnie urządzona i wyposażona w nowoczesne AGD, stanowi serce tego domu, gotowego na zaspokojenie wszelkich zmysłów kulinarnej sztuki. Praktyczne szafy wnękowe w sypialniach nie tylko dostarczają inteligentnych rozwiązań przechowywania, lecz także dodają wnętrzom elegancji. To nie tylko budynek – to unikalne miejsce, w którym elementy zewnętrzne i wewnętrzne splatają się w harmonię, tworząc styl życia. W tym wyjątkowym domu, zgodność z naturą przenika całe wnętrze – rozległe tarasy i panoramiczne okna PCV łączą się, tworząc niepowtarzalne doświadczenie, w którym życie na świeżym powietrzu płynnie przechodzi w eleganckie wnętrza, otwierając się na malownicze otoczenie. Dwa tarasy oferujące wyjątkowe widoki tworzą niezapomniane miejsce do podziwiania urokliwego krajobrazu. Dodatkowo, willa jest wyposażona w instalację konduktową, przygotowaną do instalacji maszyn klimatyzacji, co podkreśla nowoczesny standard tego miejsca.

Działka prezentuje prywatny basen, urzekające ogrody i przestrzeń parkingową, tworząc kompleksową oazę komfortu i uroku.

Lokalizacja

Dolores to niewielkie miasto położone w regionie Vega Baja del Segura, w prowincji Alicante, na wschodnim wybrzeżu Hiszpanii. Miasto to zachowuje tradycyjny hiszpański urok, oferując spokojne uliczki, plac z fontanną, oraz lokalne sklepy i restauracje. Jest to miejsce, w którym mieszkańcy i turyści mogą cieszyć się relaksującym otoczeniem.

Lotnisko w Alicante: 35 km

Lotnisko w Murcji: 75 km

Plaża: 13 km

Nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem sprzedaży, aby uzyskać więcej informacji i zaplanować wizytę, aby zobaczyć tą fantastyczną wille, w której się zakochasz.

____________________________________________________________________________________

🇬🇧 Casprom presents a modern villa located in Dolores.

The villa with a usable area of 89.75 m2 is located on a plot of 161 m2. The villa has 2 terraces on the first floor with an area of 26.70 m2 and 9.65 m2. Optional solarium.

The house has 3 bedrooms, 2 bathrooms and an additional guest bathroom, ensuring privacy and comfort for all residents. The kitchen encourages culinary exploration, and the bright living/dining room with direct access to the charming garden creates an atmosphere of relaxation and peace. The villa also has a laundry room.

The kitchen, completely furnished and equipped with modern household appliances, is the heart of this house, ready to satisfy all the senses of culinary art. Practical built-in wardrobes in bedrooms not only provide intelligent storage solutions, but also add elegance to the interior. It’s not just a building – it’s a unique place where external and internal elements intertwine in harmony, creating a lifestyle. In this unique house, harmony with nature permeates the entire interior – extensive terraces and panoramic PVC windows combine to create a unique experience in which outdoor life seamlessly transitions into elegant interiors, opening to the picturesque surroundings. Two terraces offering unique views create an unforgettable place to admire the charming landscape. Additionally, the villa is equipped with a conductor installation, prepared for the installation of air conditioning machines, which emphasizes the modern standard of this place.

The plot presents a private swimming pool, captivating gardens and parking space, creating a complete oasis of comfort and charm.

Location

Dolores is a small city located in the Vega Baja del Segura region, in the province of Alicante, on the eastern coast of Spain. The town retains its traditional Spanish charm, offering quiet streets, a square with a fountain, and local shops and restaurants. It is a place where residents and tourists can enjoy a relaxing environment.

Alicante airport: 35 km

Murcia airport: 75 km

Beach: 13 km

Don’t hesitate to contact our sales team for more information and to plan your visit to see this fantastic villa you will fall in love with.