🇪🇸 La promoción se encuentra en una zona urbana llena de servicios, a la que se puede llegar a pie, sin necesidad de coche. Cerca hay comercios, bancos, cafeterías, farmacias, restaurantes, centros médicos, etc.
Todos los bungalows cuentan con 3 dormitorios, 2 baños y un amplio salón con cocina amueblada y equipada con electrodomésticos y salón-comedor que da a una terraza. Todos los dormitorios son amplios y cómodos, y 2 de ellos dan a una pequeña terraza interior. Los apartamentos de la última planta disponen de un amplio solárium y cocina exterior.
También hay un trastero situado en la planta baja para no tener que subir cosas. Los apartamentos en la planta baja tienen un amplio jardín/terraza con una coladuría.
Los apartamentos disponen de aire acondicionado por conductos en los dormitorios y salón.
Los residentes pueden utilizar el jacuzzi o tomar el sol en el área de la piscina rodeada de vegetación, diseñada para garantizar la máxima privacidad, y materiales especiales que imitan la piedra garantizan un efecto visual de conexión con la naturaleza. Las zonas comunes disfrutan de máxima exposición solar, piscina climatizada.
Fecha estimada de finalización: junio de 2023
Para mas informacion no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo Casprom. Estaremos encantados de poder ayudarle!!!
_____________________________________________________________________________________
🇵🇱 Inwestycja zlokalizowana na obszarze miejskim pełnym usług, do którego można dotrzeć pieszo, bez potrzeby korzystania z samochodu. W pobliżu znajdują się sklepy, banki, kawiarnie, apteki, restauracje, centra medyczne itp.
Wszystkie bungalowy posiadają 3 sypialnie, 2 łazienki oraz dużą część dzienną z umeblowaną i wyposażoną w sprzęt AGD kuchnią i salonem z jadalnią, który prowadzi na taras. Wszystkie sypialnie są przestronne i wygodne, a 2 z nich wychodzą na mały wewnętrzny taras. Apartamenty na najwyższym piętrze mają duże solarium i kuchnię na świeżym powietrzu.
Przewidziana jest również komórka lokatorska, zlokalizowana na parterze, aby uniknąć konieczności wnoszenia rzeczy na górę. Mieszkania na parterze posiadają przestronny ogród/taras z częścią gospodarczą.
Apartamenty posiadają klimatyzację kanałową w sypialniach i części dziennej.
Mieszkańcy mogą korzystać z jacuzzi lub opalać się w otoczonej roślinnością strefie basenowej, zaprojektowanej z myślą o zapewnieniu maksymalnej prywatności, a specjalne materiały imitujące kamień gwarantują wizualny efekt połączenia z naturą. Pomieszczenia ogólnodostępne cieszą się maksymalnym nasłonecznieniem, basen z podgrzewaną wodą.
Przewidywana data zakończenia: Czerwiec 2023
Aby uzyskać więcej informacji, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem Casprom. Chętnie Ci pomożemy!!!
____________________________________________________________________________________
🇬🇧 The development is located in an urban area full of services, which can be reached on foot, without the need for a car. Nearby there are shops, banks, cafes, pharmacies, restaurants, medical centers, etc.
All bungalows have 3 bedrooms, 2 bathrooms and a large living area with a furnished kitchen equipped with household appliances and a living-dining room that leads to a terrace. All bedrooms are spacious and comfortable, and 2 of them open onto a small internal terrace. The top-floor apartments have a large solarium and outdoor kitchen.
There is also a storage room located on the ground floor to avoid having to carry things upstairs. The apartments on the ground floor have a spacious garden/terrace with a utility part.
The apartments have ducted air conditioning in the bedrooms and living area.
Residents can use the jacuzzi or sunbathe in the swimming pool area surrounded by vegetation, designed to ensure maximum privacy, and special materials imitating stone guarantee a visual effect of connection with nature. Communal areas enjoy maximum sun exposure, heated swimming pool.
Estimated completion date: June 2023
For more information, don’t hesitate to contact our Casprom team. We will be happy to help you!!!