EXCLUSIVA VILLA CON PISCINA PRIVADA, SÓTANO, SOLARIUM, A 150M DEL MAR EN LA MATA, TORREVIEJA

🇪🇸 Exclusiva villa ubicada en la zona denominada «La Manguilla», entre «La Mata» y «Cabo Cervera» en Torrevieja, habitadas principalmente por residentes escandinavos, suecos y noruegos, compuestas por edificios de baja altura y no saturados.

Distancia al mar es de 140 metros de la villa; A 250 metros de la zona de baño de «Cabo Cervera» ya 350 metros de las playas de «La Mata». Varios de los mejores restaurantes de la zona se encuentran a 200 metros y varios servicios a 350 metros.

Chalet en parcela de 230 m2 y 175 m2 de vivienda, dispone de piscina privada, terrazas, plaza de parking y solarium de 55 m2 con jacuzzi y bar.

De estilo modernista es muy luminosa, con vista ininterrumpida al mar, con amplias estancias en su interior:

Salón-comedor-cocina, 3 dormitorios (2 de ellos con baño-apartamento), 4 baños y un espacio diáfano en semisótano, totalmente terminado, cuyo destino puede elegir el comprador, (hasta su finalización, p. una vivienda de 5 dormitorios, 4 baños, 2 salones o gimnasio, sótano, amplio con sala de tv).

La luz natural ingresa al entrepiso a través de grandes ventanales con luz directa.

Las principales características de la villa son:

Piscina privada de agua salada.
Solárium privado – Zona chill-out, con jacuzzi de agua caliente, bar, instalación de agua y luz.
La zona ajardinada en parcela con césped artificial de primerísima calidad.
Iluminación de la fachada y de la parcela totalmente urbanizada.
Aparcamiento en la parcela.
Iluminación LED indirecta de colores en el salón.
Luminarias LED en baños, escaleras y sótano.
Suelo radiante en baños de planta baja y primera.
Preinstalación de aire acondicionado por canales en planta baja y primera.
Preinstalación de aires acondicionados por splits en sótano.
2 dormitorios con baño en planta alta.

Estaremos encantados de ayudarte y acompañarte durante todo el proceso de compra de la casa o apartamento de tus sueños.

______________________________________________________

🇵🇱  Ekskluzywna willa położona na obszarze zwanym „La Manguilla”, pomiędzy „La Mata” i „Cabo Cervera” w Torrevieja, zamieszkane głównie przez mieszkańców Skandynawii, Szwecji i Norwegii, składające się z niskiej zabudowy i nienasyconej.

Odległość do morza wynosi 140 metrów od willi; 250 metrów od kąpieliska «Cabo Cervera» i 350 metrów od plaż «La Mata». Kilka najlepszych restauracji w okolicy znajduje się w promieniu 200 metrów, a kilka punktów usługowych w promieniu 350 metrów.

Willa na działce 230 m2 i 175 m2 mieszkania, posiada prywatny basen, tarasy, parking naziemny oraz 55m2 solarium z jacuzzi i barem.

W stylu modernistycznym jest bardzo jasna, z niezakłóconym widokiem na morze, z dużymi pomieszczeniami w środku:

Salon-Jadalnia-Kuchnia, 3 sypialnie (2 z nich z łazienką-apartamentem), 4 łazienki i otwarta przestrzeń w półpiwnicy, w pełni wykończona, której przeznaczenie kupujący może wybrać, (do czasu ukończenia np. dom z 5 sypialni, 4 łazienki, 2 salony lub siłownia, piwnica, duża z salą telewizyjną).

Naturalne światło wpada do półpiwnicy przez duże okna na patio z bezpośrednim światłem.

Główne cechy willi to:

Prywatny basen ze słoną wodą.
Prywatne solarium – Strefa Chill-out, z podgrzewanym jacuzzi wodnym, barem, instalacją wodno-elektryczną.
Teren ogrodu na działce ze sztuczną trawą najwyższej jakości.
Oświetlenie elewacji i całkowicie zabudowanej działki.
Parking na działce.
Pośrednie kolorowe oświetlenie LED w salonie.
Oprawy LED w łazienkach, schodach i piwnicy.
Ogrzewanie podłogowe w łazienkach na parterze i piętrze.
Wstępny montaż klimatyzacji poprzez kanały na parterze i piętrze.
Preinstalacja klimatyzatorów na splity w piwnicy.
2 sypialnie z łazienką na piętrze.

Z przyjemnością pomożemy i będziemy towarzyszyć Ci przez cały proces zakupu domu lub apartamentu Twoich marzeń.

___________________________________________________

🇬🇧 An exclusive villa situated in an area called «La Manguilla», between «La Mata» and «Cabo Cervera» in Torrevieja, inhabited mainly by the inhabitants of Scandinavia, Sweden and Norway, consisting of low-rise and unsaturated buildings.

Distance to the sea is 140 meters from the villa; 250 meters from the «Cabo Cervera» bathing area and 350 meters from the «La Mata» beaches. Several of the best restaurants in the area are within 200 meters and several amenities within 350 meters.

Villa on a plot of 230 m2 and 175 m2 of apartment, has a private swimming pool, terraces, parking space and a 55 m2 solarium with jacuzzi and bar.

In the modernist style it is very bright, with an uninterrupted view of the sea, with large rooms inside:

Living room-dining room-kitchen, 3 bedrooms (2 of them with a bathroom-apartment), 4 bathrooms and an open space in the semi-basement, fully finished, the purpose of which the buyer can choose, (until completion, e.g. a house with 5 bedrooms, 4 bathrooms, 2 lounges or gym, basement, large with TV room).

Natural light enters the mezzanine through large patio windows with direct light.

The main features of the villa are:

Private salt water pool.
Private solarium – Chill-out zone, with a heated water jacuzzi, bar, water and electricity installation.
The garden area on a plot with artificial grass of the highest quality.
Illumination of the facade and the fully built-up plot.
Parking on the plot.
Indirect colored LED lighting in the living room.
LED luminaires in bathrooms, stairs and basement.
Underfloor heating in bathrooms on the ground floor and first floor.
Pre-installation of air conditioning through the channels on the ground floor and first floor.
Preinstallation of air conditioners for splits in the basement.
2 bedrooms with bathroom upstairs.

We will be happy to help and accompany you through the entire process of buying the house or apartment of your dreams.