🇪🇸ÚLTIMA VILLA!!!
Increíble oportunidad! Hermosa villa con dos dormitorios (uno en la planta baja) y dos baños (uno en el primer piso), una sala de estar con comedor y una cocina abierta. La propiedad incluye una piscina privada. Desde el dormitorio principal se puede salir a una coqueta terraza de 10m2.
La villa también tiene un solárium con una superficie de hasta 25m2 con una impresionante vista al mar.
Las famosas playas y el puerto deportivo de Torre de la Horadada están cerca, lo que le brinda la oportunidad perfecta para relajarse mientras contempla las aguas cristalinas del Mediterráneo, mientras que el pueblo de Pilar tiene todos los servicios posibles que necesita a diario, desde supermercados , tiendas, bancos, centro médico y numerosos bares y restaurantes. También se beneficia de contar con algunas de las mejores instalaciones de ocio de la zona con su propio polideportivo y el campo de golf local «Lo Romero».
Fecha de recogida de llaves: abril de 2023!
___________________________________________________
🇵🇱 OSTATNIA WILLA!!!
Niesamowita okazja! Piękna willa z dwiema sypialniami (jedna na parterze) i dwiema łazienkami (po jednej na piętrze), salonem połączonym z jadalnią i kuchnią na otwartym planie. Do nieruchomości przynależy prywatny basen. Z głównej sypialni można wyjść na urokliwy taras o powierzchni 10m2.
Villa posiada równiez solarium o powierzchni aż 25m2 z oszałamiającym widokiem na morze.
Słynne plaże i marina Torre de la Horadada znajdują się w pobliżu, co daje idealną okazję do relaksu, patrząc na krystalicznie błękitne wody Morza Śródziemnego, podczas gdy miasto Pilar ma wszelkie możliwe udogodnienia, których potrzebujesz na co dzień, od supermarketów , sklepy, banki, centrum medyczne oraz liczne bary i restauracje. Korzysta również z posiadania jednych z najlepszych obiektów rekreacyjnych w okolicy z własnym centrum sportowym i lokalnym polem golfowym „Lo Romero”.
Data odebrania kluczy: kwiecień 2023!
__________________________________________________
🇬🇧LAST VILLA!!!
Amazing opportunity! Beautiful villa with two bedrooms (one on the ground floor) and two bathrooms (one on the first floor), a living room with dining area and an open plan kitchen. The property includes a private swimming pool. From the master bedroom you can go out onto a charming terrace of 10m2.
The villa also has a solarium with an area of up to 25m2 with a stunning sea view.
The famous beaches and marina of Torre de la Horadada are nearby, giving you the perfect opportunity to relax while gazing at the crystal blue waters of the Mediterranean, while the town of Pilar has all the possible amenities you need on a daily basis, from supermarkets, shops, banks, medical center and numerous bars and restaurants. It also benefits from having some of the best leisure facilities in the area with its own sports center and the local «Lo Romero» golf course.
Key collection date: April 2023!