PRECIOSO ÁTICO CON VISTA AL MAR Y GARAGE EN CABO ROIG, ORIHUELA COSTA

🇪🇸 Casprom OFRECE APARTAMENTO CON VISTA AL MAR EN CABO ROIG CON UNA SUPERFICIE DE 75M2. Se encuentra en una urbanización privada ajardinada con tres puertas de entrada que dan a una preciosa cala. El apartamento está ubicado en el 3er piso y consta de: 2 dormitorios con armarios empotrados, un baño con cabina de ducha, una amplia sala de estar, una cocina independiente totalmente equipada, un lavadero, una gran terraza – para usar todos todo el año como sala de estar con TV, aire acondicionado en los dormitorios y sala de estar, solárium con hermosas vistas solo para residentes del edificio, estacionamiento subterráneo, piscina comunitaria en un agradable y verde jardín urbano. Cerca hay un supermercado, tres multimercados, una farmacia, salón de masajes, peluquería, restaurantes, cafeterías, bancos, heladería, centro de salud… A 150 metros del edificio hay un paseo marítimo con parque infantil y parque para los mayores con vistas al mar, y justo detrás de los parques se llega a la playa de Cabo Roig, también accesible para minusválidos. El autobús sale fuera del edificio si prefieres llegar en AVE desde Alicante o en avión desde el aeropuerto.

Escríbenos o llámanos para más información, no dudes en contactarnos. Le ayudaremos a encontrar la propiedad de sus sueños.

___________________________________________________

🇵🇱  Casprom POSIADA W OFERCIE APARTAMENT Z WIDOKIEM NA MORZE W CABO ROIG O POWIERZCHNI 75M2. Znajduje się na prywatnej zagospodarowanej urbanizacji z trzema drzwiami wejściowymi prowadzce do pięknej zatoczki. Apartament znajduje się na 3. – ostatnim piętrze i składa się z: 2 sypialni z zabudowanymi szafami, łazienki z kabiną prysznicową, przestronnego salonu, niezależnej kuchni w pełni wyposażonej, pomieszczenie gospodarcze, duży taras – do wykorzystania przez cały rok jako pokój dzienny z TV, klimatyzacja w sypailniach i salonie,  solarium z przepięknymi widokami tylko dla mieszkańców budynku, podziemne miejsce parkingowe,  wspólny basen w przyjemnym, zielonym ogrodzie urbanizacyjnym. Nieopodal znajduje się supermarket, trzy multimarkety, apteka, gabinet masażu, fryzjer, restauracje, kawiarnie, banki, lodziarnia, ośrodek zdrowia… 150 metrów od budynku znajduje się promenada, na której znajduje się park dla dzieci oraz park dla osób starszych z widokiem na morze, a tuż za parkami dochodzi się do plaży Cabo Roig, również dla osób niepełnosprawnych.  Autobus odjeżdża spod budynku, jeśli wolisz przyjechać AVE z Alicante lub samolotem z lotniska.  

Napisz lub zadzwoń, aby uzyskać więcej informacji, nie wahaj się z nami skontaktować. Pomożemy znaleźć Twoją wymarzoną nieruchomość.

___________________________________________________

🇬🇧 Casprom OFFERS AN APARTMENT WITH A SEA VIEW IN CABO ROIG WITH A SURFACE OF 75M2. It is located in a private landscaped urbanization with three entrance doors leading to a beautiful cove. The apartment is located on the 3rd – top floor and consists of: 2 bedrooms with fitted wardrobes, a bathroom with a shower cubicle, a spacious living room, an independent fully equipped kitchen, a utility room, a large terrace – to be used all year round as a living room with TV , air conditioning in the bedrooms and living room, solarium with beautiful views only for residents of the building, underground parking space, shared swimming pool in a pleasant, green urban garden. Nearby there is a supermarket, three multimarkets, a pharmacy, massage parlor, hairdresser, restaurants, cafes, banks, ice cream parlor, health center … 150 meters from the building there is a promenade with a park for children and a park for the elderly overlooking the sea , and right behind the parks you reach the Cabo Roig beach, also accessible for disabled people. The bus departs outside the building if you prefer to arrive by AVE from Alicante or by plane from the airport.

Write or call us for more information, don’t hesitate to contact us. We will help you find your dream property.