ÚNICA VILLA CON IMPRESIONANTES VISTAS AL MAR, LA ZENIA

🇪🇸 Villa única ubicada a solo 30 m del mar, en la hermosa zona de La Zenia. La villa ofrece una vista impresionante del mar.

La propiedad con una superficie de 262m2 se encuentra en una gran parcela de 657m2. La estructura de dos pisos nos ofrece dos segmentos separados, y cada uno de ellos tiene dos dormitorios, una sala de estar con cocina y un baño. Ofrece varios lugares para descansar y admirar las vistas: en la planta baja hay una terraza con vistas a la piscina y al jardín, en el primer piso hay otra terraza, pero con vistas al mar, y en la planta superior hay un solárium con una hermosa vista al mar.

La villa dispone de piscina privada reformada, un cuidado jardín, zona de barbacoa, trastero y plaza de aparcamiento, además de garaje.

Se vende con una cocina totalmente equipada. Tiene aire acondicionado.

La villa se encuentra cerca de todos los servicios necesarios como bares, restaurantes, farmacia, supermercados. A tan solo 5 minutos en coche del centro comercial La Zenia ya 45 minutos en coche del aeropuerto de Alicante.

Una gran ventaja es el acceso a pie a las hermosas playas de la zona con bares y la posibilidad de aprovechar una amplia gama de actividades de deportes acuáticos como surf, jet ski, banana boat, hidropedales, snorkling.

La más grande de ellas, la playa de La Zenia, es la playa más hermosa de la zona. Perfecta para pasar un rato con toda la familia, ya que tiene una entrada al agua muy larga y suave. Y el hecho de que cuente con un galardón de Bandera Azul por la calidad del agua, la limpieza, la seguridad y los servicios habla por sí solo.

Escriba o llame para más información. No dude en ponerse en contacto con nosotros. Le ayudaremos a encontrar la propiedad de sus sueños.

___________________________________________________

🇵🇱 Wyjątkowa willa położona jedynie 30m od morza, w przepięknej okolicy La Zenia. Willa oferuje zapierający dech w piersiach widok na morze.

Nieruchomość o powierzchni 262m2 znajduje się na dużej działce wielkości 657m2. Dwukondygnacyjna konstrukcja oferuje nam dwa osobne segmenty, a każdy z nich posiada dwie sypialnie, salon z kuchnią oraz łazienkę. Oferuje kilka miejsc do odpoczynku i podziwiania widoków: na parterze posiada taras z widokiem na basen i ogród, na piętrze znajdziemy kolejny taras, ale z widokiem na morze, a na najwyższej kondygnacji znajduje się solarium z przepięknym widokiem na morze.

Willa posiada prywatny, odnowiony basen, zadbany ogród, miejsce na grilla, komórkę lokatorską oraz miejsce parkingowe, a także garaż. 

Sprzedawana jest w pełni wyposażoną kuchnią. Posiada klimatyzację.

Willa zlokalizowana jest w pobliżu wszystkich niezbędnych usług, takich jak bary, restauracje, apteka, sklepy spożywcze. Położona jedynie 5 minut jazdy do centrum handlowego La Zenia, 45 minut jazdy od lotniska w Alicante.

Ogromnym plusem jest dostęp w odległości spaceru do pięknych plaż w okolicy z barami oraz możliwościa skorzystania z szerokiej oferty wodnych aktywności sportowych takich jak surfing, skutery wodne, banana boat, rowerki wodne, snorkling.

Największa z nich – plaża La Zenia jest najpiękniejszą plażą w okolicy. Idealną do spędzania czasu z całą rodziną, ponieważ posiada bardzo długi i łagodne wejście do wody. A fakt, że posiada odznaczenie Błękitnej Flagi za jakość wody, czystość, bezpieczeństwo i oferowane usługi, mówi sam za siebie.

Napisz lub zadzwoń, aby uzyskać więcej informacji. Nie wahaj się z nami skontaktować. Pomożemy znaleźć Twoją wymarzoną nieruchomość.

__________________________________________________

🇬🇧Unique villa located only 30m from the sea, in the beautiful area of La Zenia. The villa offers a breathtaking view of the sea.

The property with an area of 262m2 is located on a large plot of 657m2. The two-story structure offers us two separate segments, and each of them has two bedrooms, a living room with a kitchen and a bathroom. It offers several places to rest and admire the views: on the ground floor there is a terrace overlooking the pool and garden, on the first floor there is another terrace, but with a sea view, and on the top floor there is a solarium with a beautiful view of the sea.

The villa has a private, renovated swimming pool, a well-kept garden, a barbecue area, a storage room and a parking space, as well as a garage.

It is sold with a fully equipped kitchen. It has air conditioning.

The villa is located close to all necessary services such as bars, restaurants, pharmacy, grocery stores. Only 5 minutes drive to La Zenia shopping center and 45 minutes drive from Alicante airport.

A huge plus is the access within walking distance to the beautiful beaches in the area with bars and the possibility of taking advantage of a wide range of water sports activities such as surfing, jet ski, banana boat, pedal boats, snorkling.

The largest of them – La Zenia beach is the most beautiful beach in the area. Perfect for spending time with the whole family, because it has a very long and gentle entrance to the water. And the fact that it has a Blue Flag award for water quality, cleanliness, safety and services speaks for itself.

Write or call for more information. Do not hesitate to contact us. We will help you find your dream property.